Татьяна Леонова хочет наладить партнерские отношения с Германией...
121
... и начать она решила с приглашения немецкого посла отметить Деньгорода.
В конце июня в Калуге состоялась XVI Германо-Российскаяконференция городов-партнеров, которая прошла под эгидой укреплениямуниципальных и региональных связей, а также расширения горизонтов.
Данное мероприятие является одним из заключительных врамках Года Германии в России.
ОТКРЫЛИ С РАЗМАХОМ
Церемонияоткрытия была по-королевски торжественной и прошла в Калужской областнойфилармонии. В ней приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол ФедеративнойРеспублики Германия в Российской Федерации Геза АНДРЕАС ФОН ГАЙР,исполнительный директор и член Правления Германо-российского Форума МартинХОФФМАНН.
От российскойстороны выступили специальный представитель Президента Российской Федерации помеждународному культурному сотрудничеству Михаил ШВЫДКОЙ, председатель комитетаСовета Федерации Федерального Собрания РФ по бюджету и финансовым рынкамАнатолий АРТАМОНОВ, глава Комитета Госдумы по энергетике Павел ЗАВАЛЬНЫЙ иГородской голова Дмитрий ДЕНИСОВ.
Такжеприсутствовали представители бизнеса обеих стран, главы муниципалитетов, средикоторых была замечена и мэр Обнинска Татьяна ЛЕОНОВА.
В адрес гостей иучастников конференции было зачитано послание Президента Российской ФедерацииВладимира ПУТИНА.
«Символично, чтоваша конференция проходит в Калуге, отмечающей в нынешнем году свое 650-летие.
Этот красивый и гостеприимный город долгое время поддерживает весьма тесные,разноплановые экономические, социальные и гуманитарные связи с германскимипартнерами, которые уже позволили реализовать много интересных, по-настоящемувзаимовыгодных проектов. Движение породненных городов традиционно являетсязначимой составляющей двустороннего взаимодействия и одной из наиболееэффективных форм народной дипломатии». Уверен, конференция послужит развитиюконструктивных партнерских связей, а также упрочению доверия и понимания международами России и Германии».
Также своиобращения участникам конференции направили министры иностранных дел России иГермании: Сергей ЛАВРОВ и Хайко МААС. В сообщении они подчеркнули важность инеобходимость развития сотрудничества между странами. Многолетний опыт долженлишь упрочиваться, а традиции множиться. И все это было бы невозможно безнепосредственного участия представителей гражданского общества, бизнеса, атакже жителей больших и малых городов двух стран.
К сожалению, в2021 из-за сложившейся в мире сложной эпидемиологической ситуации, не всежелающие смогли принять личное участие в мероприятии.
ЮБИЛЕЙ ДРУЖБЫ
Надо отметить,что дружеско-партнерским отношениям между российским городом Калуга игерманским Зулем в этом году исполняется 50 лет! Знаковость подчеркнулгубернатор Калужской области Владислав Шапша.
- Перваяделегация из этого прекрасного немецкого города посетила Калугу в год ее600-летия, то есть полвека назад. Германо-Российская конференция - важная частьдвустороннего гуманитарного сотрудничества. Нам нужен открытый диалог по всемзначимым для наших стран вопросам: экономика, доступная городская среда, экология,здоровье, образование, - подчеркнул Владислав Валерьевич.
Также губернатордобавил, что Германия является одним из наиболее важных экономических партнеровобласти. Для примера: в прошлом году ФРГ заняла первое место средивнешнеторговых партнеров региона!
На сегодняшнийдень в Калужской области успешно работают более двадцати немецких компаний,продукция которых уходит в том числе и на экспорт, и это не предел.
ВОСПОЛЬЗОВАЛАСЬ СЛУЧАЕМ
Видимо,вдохновившись посланием президента, министров и всеобщейдружелюбной атмосферой, Татьяна Николаевна решила, что называется, коватьжелезо пока горячо. А именно - наладить партнерские отношения между Обнинскоми, возможно, Вюрцбургом. Этот вопрос пока прорабатывается.
В ходеконференции Татьяна Николаевна пообщалась с представителями Германии: ГезойАндреасом фон Гайром и Мартином Хоффманом.
В рамках беседы с господином Андреасом фонГайром Татьяна Николаевна рассказала ему об Обнинске, его перспективах иистории.
- Судовольствием пригласила на празднование Дня города Обнинска наших немецкихгостей! - добавила глава администрации.
Также Татьяна
Леонова приняла участие в пленарной сессии Калужского международногоэкономического форума «Калуга 650: партнерство для развития», где на успешномпримере Калужской области обсуждалось социально-экономическое развитиерегионов.
ПОЧЕМУ УЧАСТИЕ МЭРА ОБНИНСКА БЫЛО НУЖНО И ВАЖНО?
Основнойцелью проведения конференции является развитиепобратимских и партнерских связей с муниципалитетами Германии. А развитиемеждународного взаимодействия - одно из стратегических направлений жизниОбнинска. Города-побратимы и сотрудничество с ними на всех уровнях дает мощныйимпульс для расширения партнерства, а также способствует развитию прямыхконтактов между людьми, налаживает эффективный диалог между правительствами обеихстран и является огромным подспорьем бизнесу.
Любовь МЕДУШЕВСКАЯ
В конце июня в Калуге состоялась XVI Германо-Российскаяконференция городов-партнеров, которая прошла под эгидой укреплениямуниципальных и региональных связей, а также расширения горизонтов.
Данное мероприятие является одним из заключительных врамках Года Германии в России.
ОТКРЫЛИ С РАЗМАХОМ
Церемонияоткрытия была по-королевски торжественной и прошла в Калужской областнойфилармонии. В ней приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол ФедеративнойРеспублики Германия в Российской Федерации Геза АНДРЕАС ФОН ГАЙР,исполнительный директор и член Правления Германо-российского Форума МартинХОФФМАНН.
От российскойстороны выступили специальный представитель Президента Российской Федерации помеждународному культурному сотрудничеству Михаил ШВЫДКОЙ, председатель комитетаСовета Федерации Федерального Собрания РФ по бюджету и финансовым рынкамАнатолий АРТАМОНОВ, глава Комитета Госдумы по энергетике Павел ЗАВАЛЬНЫЙ иГородской голова Дмитрий ДЕНИСОВ.
Такжеприсутствовали представители бизнеса обеих стран, главы муниципалитетов, средикоторых была замечена и мэр Обнинска Татьяна ЛЕОНОВА.
В адрес гостей иучастников конференции было зачитано послание Президента Российской ФедерацииВладимира ПУТИНА.
«Символично, чтоваша конференция проходит в Калуге, отмечающей в нынешнем году свое 650-летие.
Этот красивый и гостеприимный город долгое время поддерживает весьма тесные,разноплановые экономические, социальные и гуманитарные связи с германскимипартнерами, которые уже позволили реализовать много интересных, по-настоящемувзаимовыгодных проектов. Движение породненных городов традиционно являетсязначимой составляющей двустороннего взаимодействия и одной из наиболееэффективных форм народной дипломатии». Уверен, конференция послужит развитиюконструктивных партнерских связей, а также упрочению доверия и понимания международами России и Германии».
Также своиобращения участникам конференции направили министры иностранных дел России иГермании: Сергей ЛАВРОВ и Хайко МААС. В сообщении они подчеркнули важность инеобходимость развития сотрудничества между странами. Многолетний опыт долженлишь упрочиваться, а традиции множиться. И все это было бы невозможно безнепосредственного участия представителей гражданского общества, бизнеса, атакже жителей больших и малых городов двух стран.
К сожалению, в2021 из-за сложившейся в мире сложной эпидемиологической ситуации, не всежелающие смогли принять личное участие в мероприятии.
ЮБИЛЕЙ ДРУЖБЫ
Надо отметить,что дружеско-партнерским отношениям между российским городом Калуга игерманским Зулем в этом году исполняется 50 лет! Знаковость подчеркнулгубернатор Калужской области Владислав Шапша.
- Перваяделегация из этого прекрасного немецкого города посетила Калугу в год ее600-летия, то есть полвека назад. Германо-Российская конференция - важная частьдвустороннего гуманитарного сотрудничества. Нам нужен открытый диалог по всемзначимым для наших стран вопросам: экономика, доступная городская среда, экология,здоровье, образование, - подчеркнул Владислав Валерьевич.
Также губернатордобавил, что Германия является одним из наиболее важных экономических партнеровобласти. Для примера: в прошлом году ФРГ заняла первое место средивнешнеторговых партнеров региона!
На сегодняшнийдень в Калужской области успешно работают более двадцати немецких компаний,продукция которых уходит в том числе и на экспорт, и это не предел.
ВОСПОЛЬЗОВАЛАСЬ СЛУЧАЕМ
Видимо,вдохновившись посланием президента, министров и всеобщейдружелюбной атмосферой, Татьяна Николаевна решила, что называется, коватьжелезо пока горячо. А именно - наладить партнерские отношения между Обнинскоми, возможно, Вюрцбургом. Этот вопрос пока прорабатывается.
В ходеконференции Татьяна Николаевна пообщалась с представителями Германии: ГезойАндреасом фон Гайром и Мартином Хоффманом.
В рамках беседы с господином Андреасом фонГайром Татьяна Николаевна рассказала ему об Обнинске, его перспективах иистории.
- Судовольствием пригласила на празднование Дня города Обнинска наших немецкихгостей! - добавила глава администрации.
Также Татьяна
Леонова приняла участие в пленарной сессии Калужского международногоэкономического форума «Калуга 650: партнерство для развития», где на успешномпримере Калужской области обсуждалось социально-экономическое развитиерегионов.
ПОЧЕМУ УЧАСТИЕ МЭРА ОБНИНСКА БЫЛО НУЖНО И ВАЖНО?
Основнойцелью проведения конференции является развитиепобратимских и партнерских связей с муниципалитетами Германии. А развитиемеждународного взаимодействия - одно из стратегических направлений жизниОбнинска. Города-побратимы и сотрудничество с ними на всех уровнях дает мощныйимпульс для расширения партнерства, а также способствует развитию прямыхконтактов между людьми, налаживает эффективный диалог между правительствами обеихстран и является огромным подспорьем бизнесу.
Любовь МЕДУШЕВСКАЯ