Сорняк и аристократ: как мультфильм «Цветаны» с героями Павла Майкова и Николая Баскова покорил Канны

Международный анимационный проект «Цветаны», представленный российскими продюсерами на Каннском кинорынке (Marché du Film), вызвал ажиотаж среди профессионалов индустрии. Трейлер полнометражного музыкального фильма получил восторженную реакцию зарубежных покупателей из Европы, Америки и Азии. На сегодняшний день предложения о покупке мюзикла поступили от 16 стран.

В числе стран, заинтересованных в приобретении прав на «Цветаны»: Франция, Италия, США, Испания, Турция, Великобритания, Мексика, Болгария, Финляндия, Венгрия, Чили, Таиланд, ОАЭ, Вьетнам, Швеция, Чехия.

Один из дистрибьюторов не смог сдержать эмоций после просмотра и воскликнул: «I love these guys!». Эта реакция как нельзя лучше отразила общее настроение публики — история оказалась одинаково понятной, смешной и трогательной для представителей самых разных культур.

Главное преимущество ленты, отмеченное дистрибьюторами, — универсальность сюжета. «Цветаны» представляют собой классический роуд-муви с элементами приключенческой комедии.

В центре сюжета — путешествие двух совершенно разных по характеру и социальному положению попутчиков: дворового одуванчика Бориса и элитной орхидеи Арманда. Их вынужденное совместное приключение становится основой для ярких комических ситуаций. Контраст между «цветочной элитой» и «простым сорняком» делает историю одновременно смешной и трогательной для любого возраста.

Особый интерес профессионалов вызвало визуальное решение персонажей. Создатели раскрыли секрет: образ одуванчика Бориса был полностью срисован с известного российского актёра Павла Майкова. А пластика и харизма элитной орхидеи Арманда — с певца Николая Баскова.

Роль одуванчика Бориса озвучил сам Павел Майков. Более того, Майков выступил не только как актёр, но и как автор всех песен для проекта. Роль орхидеи Арманда озвучил Николай Басков.

Павел Майков поделился впечатлениями от работы над проектом:

«Когда мне сказали, что меня «срисуют» в одуванчик, я сначала подумал: почему не в дуб? Но потом увидел Бориса — этот его взгляд с прищуром, его легкую небрежность и громкий голос. Я узнал себя! (Смеётся.) Вообще, это самый честный образ за всю мою карьеру: простой, жизнерадостный, немного хулиганистый, но очень душевный. А писать песни для него было в кайф — это сплошная импровизация, как и мой Борис. Кстати, с Басковым на записи мы не виделись, но слышал, что орхидея получилась жутко элегантной. Надеюсь, наш тандем «сорняка и аристократа» заставит зрителей от мала до велика улыбаться так же, как тех дистрибьюторов в Каннах».

Продюсер Игорь Задорин рассказал о стратегии продвижения:

«Мы намеренно ушли от привязки к конкретной культуре. “Цветаны” — это общечеловеческая история про дружбу, преодоление предрассудков и путь к себе. Трейлер показал, что аудитория из разных стран одинаково смеётся над одними и теми же сценами. По факту: заявки на покупку пришли из 16 стран. В большинстве стран — по несколько дистрибьюторов, условия разные. Мы сейчас выбираем лучшие».

Сейчас фильм находится в завершающей стадии производства. Показ на Marché du Film уже привёл к первым успешным переговорам с зарубежными дистрибьюторами. Фильм ориентирован на семейную аудиторию и зрителей всех возрастов.

Игорь Задорин — продюсер, выпускник экономического факультета ВГИКа. Его путь в кино начался с фильма «Двое» (2004), который принёс создателям Гран-при «Кинотавра» и участвовал более чем в 50 международных фестивалях — в Каннах, Голливуде, Монреале, Турине, Сеуле и других.

Zadorin Studio — продюсерская и анимационная компания, известная по сериалу «Защитники» и фильму «Мальчик и Робот». В портфолио студии — как телевизионные проекты, так и полный метр. На финальной стадии производства — анимационный фильм «Цветаны». Ещё две картины находятся на стадии разработки.