«Как это по-русски?». Режиссеры из 8 стран показали кино, снятое в Москве

«Здесь, в России, я обрела дом и друзей. Ваша страна стала частичкой меня», — так эмоционально благодарила российских наставников и коллег режиссёр из Пакистана Нур Уль Худа. А режиссёр из Белоруссии Полина Артюковская призналась, что Москва для неё — источник вдохновения.

«Благодарен Богу, что я здесь»

Это лишь малая толика добрых слов в адрес России, Москвы и отечественного кино, сказанных накануне на сцене кинотеатра «Художественный» во время церемонии вручения дипломов участникам международной кинематографической сессии «Творчество, которое объединяет».

Сессия, в которой приняли участие молодые режиссёры из России, Белоруссии, Пакистана, Ирана, Венесуэлы, Китая, ЮАР, Эфиопии, стартовала в Москве 19 октября в рамках кинопремии «Бриллиантовая бабочка». В этом году из более чем 50 заявок были отобраны 10 участников из 8 стран. Сами они себя называют счастливчиками. «Я благодарен Богу, что нахожусь здесь», — сказал участник из ЮАР режиссёр Лунгисани Лукас Гвадисо и добавил: «Называйте меня просто Лукасом». Он представил короткометражный проект «Встреча» — о том, что человек никогда не должен забывать о своих корнях и предках.

На всё про всё — три минуты

Как и другие девять участников, Лукас выдержал жёсткий регламент — короткометражка не должна превышать по времени 3 минуты. За этот короткий промежуток нужно достучаться до сердца зрителей, а их был полный зал «Художественного». И каждый новый фильм встречали громом аплодисментов. Сюжеты работ были самые разные. Китайский режиссёр Чжан Сюйюй успел рассказать историю зарождавшейся любви китайского юноши и русской девушки, которая не стала для них судьбой в силу внешних обстоятельств, но которая не умерла, и свидетельством этого становится приезд сына китайского героя в Россию. Умирая, отец завещал ему найти ту, с кем он был разлучён, и задать только один вопрос: «Ты еще помнишь Чжана Дзе?». В ответ он получает кивок — героиня юности его отца парализована, но воспоминания о давней встрече не умерли.

«Спасибо Гоголю!»

Режиссёр из Ирана Самане Ядоллахи рассказала, что сюжетом своего фильма обязана Гоголю и поблагодарила русского писателя со сцены. Её картина называется «Все мы вышли из шинели».

Российский участник сессии режиссёр Руслан Римович в беседе с aif.ru поделился, что предполагал, что языком общения в их международной группе станет английский, даже думал, что подтянет его за время общения с зарубежными коллегами. «А в итоге все ребята учили русский язык, радуя окружающих пожеланиями "доброго утра", "приятного аппетита", словами "спасибо" и "пожалуйста", — рассказывает Руслан. — Мне выпала миссия стать их главным учителем русского языка. Из последнего — спрашивали, как правильно на русском произносить "Бриллиантовая бабочка"».

Руслан представил в «Художественном» проект «Теремок-Теремок», в котором соединил формат художественного фильма с мультипликацией, а темой стали семейные ценности: любовь родителей друг к другу и трогательная забота самого маленького члена семьи о папе.

Участников обеспечили командой профессионалов

Фильм «Папка» белорусского режиссёра Полины Артюковской тоже о любви, о том, как глубоко она живёт в ребёнке, даже если он стал взрослым, и очень давно не видел отца.

Картины участников — от камерных историй о дружбе и памяти до работ, в которых молодые режиссёры отразили культуру и традиции своих стран, — стали живой иллюстрацией девиза «Бриллиантовой бабочки»: «Любая правда без любви есть ложь».

Те три недели, что режиссёры работали в Москве над своими проектами, они были обеспечены командой профессионалов: начиная от продюсеров и актёров до звукорежиссёров и монтажёров. Почти все они — студенты Академии кинематографического и театрального искусства Н. С. Михалкова, на базе которой сессия проходит второй год подряд, а организован проект Российским фондом культуры при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

Генеральный директор Российского фонда культуры Елена Головнина выразила уверенность, что Москва останется не только в сердцах молодых режиссёров, но и в созданных ими фильмах: «Вы всегда будете помнить тех, с кем их создавали. Надеюсь, что это лишь начало вашего пути в большое кино, и в будущем мы увидим ваши полноэкранные работы в этом легендарном зале».

«Правильная кинематографическая температура»

Дипломы и памятные подарки молодые режиссёры получили из рук кавалера ордена Святого апостола Андрея Первозванного, народного артиста РСФСР, режиссёра Никиты Михалкова. В своём обращении к залу Никита Сергеевич подчеркнул, что сейчас ещё нет окончательного понимания, насколько это важный проект.

«Творческая киносессия премии "Бриллиантовая бабочка" — это путь открытия нового кино, которое пока в мире знают не так хорошо, а порой и не хотят знать. Есть великие культуры, великие страны, есть великий кинематограф, и они должны быть известны всему миру. Я посмотрел все картины, которые были созданы в рамках нашей киносессии, и меня поразил профессионализм этих работ. Все они не только с глубоким смыслом: каждый режиссёр говорит с нами с экрана про собственную культуру, про свои представления о мире, про свои пристрастия и убеждения — религиозные, исторические, традиционные. И всё это действительно очень важно», — подчеркнул режиссёр.

После вручения дипломов, отвечая на вопрос aif.ru, что значит в судьбе молодых режиссёров эта творческая командировка в Россию, Никита Сергеевич сказал: «Они попали в правильную атмосферу, в правильную кинематографическую температуру, к правильным людям — мастерам русской школы кино, и не только кино, но и актёрской школы. При этом каждый из них снял картину, которая несёт большой отпечаток истории собственной страны».