Смоленский New York превратился в New City
Владелец нового отеля в Смоленске прислушался к мнению горожан. Он сменил вывеску.
Владелец отеля на Нормандия-Неман решил сменить вывеску. Теперь заведение называется Residence Hotel Grand New-City. Раньше вместо «City» был «York».
Название вызвало нехорошие ассоциации у «общественности». Поэтому, как сообщает паблик «Подслушано в Смоленске» владельцу порекомендовали прислушаться к гласу народа.
Ранее государственные мужи озаботились проблемой очищения русского языка от заимствований. Этот факт вызвал ироничную усмешку у филологов. С названием отеля, похоже, разобрались. Что ещё в названиях Смоленска захочет отменить пресловутая общественность? И почему власть прячется за чужое мнение, хотя могла бы выразить свою собственную позицию? Если эта позиция есть…